Вырывающие

Religion: Nazi'at (79-я сура Священного Корана), Those who Drag Forth (79-я сура Священного Корана)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Смотреть что такое "Вырывающие" в других словарях:

  • Сура 79. Вырывающие — 1. (1). Клянусь вырывающими с силой, 2. (2). извлекающими стремительно, 3. (3). плавающими плавно, 4. (4). опережающими быстро 5. (5). и распространяющими приказ! 6. (6). В тот день, когда задрожит дрожащая 7. (7). и последует за ней следующая, 8 …   Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • Сура 79 АН-НАЗЙ'АТ ВЫРЫВАЮЩИЕ, мекканская, 46 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Клянусь ангелами, душу язычника вырывающими, 2. И ангелами, душу правоверного тихонько извлекающими, 3. И ангелами, с неба нисходящими, 4. И ангелами, душу праведника в рай торопливо относящими, 5. И… …   Коран. Перевод Б. Шидфар

  • Сура 79. Вырывающие — 1. Клянусь исторгающими души неверующих жестоко, 2. извлекающими души верующих нежно, 3. плывущими плавно, 4. опережающими стремительно 5. и исполняющими повеления. 6. В тот день сотрясется сотрясающаяся (раздастся первый трубный глас, после… …   Коран. Перевод Э. Кулиева

  • Сура 79. Вырывающие — 1. Клянусь ангелами, исторгающими [души неверных] с силой. 2. Клянусь ангелами, извлекающими [души верующих] с жалостью. 3. Клянусь ангелами, которые погружаются в глубину [вод] [за душами верующих]. 4. Клянусь ангелами, которые спешат, обгоняя… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Сура 79. Вырывающие — 1. В знак тех, кто с силой исторгает (души грешных), 2. И тех, кто с мягкостью из праведных их извлекает, 3. Скользящих плавно (и незримо по миссиям Господним), 4. Опережающих в своем скольженье, 5. Порядок (строгий) учреждая (по повелению… …   Коран. Перевод В. Порохового

  • Сура Ан-Назиат — سورة النازعات Сура Ан Назиат Классификация Мекканская Значение названия Вырывающие …   Википедия

  • Воинский устав Петра Великого — утвержденный 30 марта 1716 г. при Данциге, состоит из самого Устава (68 глав), в котором изложены законы военно учредительные, и из следующих приложений: Артикул воинский с кратким толкованием (209 статей; военно уголовный кодекс). Краткое… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Инстинкт — (философ., от лат. глаг. instinguere, то же что instigare побуждать; побуждение, точнее побудок), означ. способность и стремление (у животных и людей) к таким действиям, которые соединяют целесообразность с безотчетностью и приводят к результату …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство пеломедузовые —         К первому семейству бокошейных, пеломедузовым, мы вместе с Буланже причисляем всех снабженных щитками черепах, у которых 13 грудных пластинок примыкают к краевым, затылочного щитка нет, шея может втягиваться, загибаясь в сторону, и… …   Жизнь животных

  • ДОН ЖУАН — (исп. Don Juan, итал. Don Giovanni, фр. Don Juan, нем. Don Juan, англ. Don Juan) герой мировой литературы XVII XX вв., один из вечных образов. Предыстория этого литературного героя уходит в средние века и связана с многочисленными легендами о… …   Литературные герои

  • ЭКСТИРПАТОР — с. х. орудие для уничтожения сорной растительности. Э. снабжается ножевидными лапками, подрезающими корешки сорняков. Экстирпатор (культиватор) № 8 з да Красный Аксай в Ростове на Дону. Ножи делаются двух или односторонние и располагаются… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

Книги

Другие книги по запросу «Вырывающие» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.